Jp
2011.07.16 18:35

02 あした、天気になれ。

Comment 0Views 16038Votes 0
?

Shortcut

Prev Article

Next Article

+ - Up Down Comment Print
?

Shortcut

Prev Article

Next Article

+ - Up Down Comment Print
CREDIT 歌詞轉載請注明Hello!Younha! - 翻譯轉載請尊重譯者 -
中文翻譯
ENGLISH
ROMA
   
   

      

                                                             


  

  04:15      
album    

Alternative content





なにげない時間(とき)も きみがいるだけで
色鮮やかに 彩られるの
今までとは違う あたしの知らない
あたしがいるよ 鏡のなかに

恋に破れて 流した涙が
微笑んでる

All My Love. All Your Love. いつもシアワセな
愛は陽だまりみたいだね
いつだって純粋なココロのあたしで
きみの愛をすべて感じたい

ふたりの笑顔のためにも あした、天気になれ。

青空を見ても 気持ちは晴れず
曇ったままの 笑顔のままで…
傷付きたくなくて 恋なんてしないと
うずくまっては うつむいてたよ

きみに逢うまで ひとりでいるのが
当然(ふつう)だったの

いつだってそばにいて
いつも左手を つないでくれたのなら…きっと
泣き出してしまうかもね
シアワセの裏に潜んでる不安が怖くて

いつも笑顔でいたいから あした、天気になれ。

~きみとあたしの頬を 染める太陽~

いつだってそばにいて いつもそばにいて
あたしの胸を震わせて
いつだって臆病な愛と泣き虫な
あたしをちゃんと抱きしめて

All My Love. All Your Love. いつもシアワセな
愛は陽だまりみたいだね
いつだって純粋なココロのあたしで
きみの愛をすべて感じたい

ふたりの笑顔のためにも あした、天気になれ。








Just your being here paints even the ordinary times
In brilliant colours
There's a different me in the mirror
A me I don't know

I've had my heart broken, the tears I've cried
Are smiling

All my love, all your love, we were always happy
Our love was like a warm spot in the sun
My heart will always be pure
And I want to feel all of your love

May tomorrow be fine, for the sake of our smiles

I look up at the blue sky, but I don't feel sunny
My smile is cloudy
I've been crouching here with my head down
Swearing never to love again because I don't want to get hurt

Before I met you, being alone
Was normal

Be by my side all the time
If you could be holding my left hand all the time, surely…
I might cry
I'm afraid of the anxiety that lurks on tne other side of happiness

May tomorrow be fine, because I want to smile all the time

The sun stains your cheeks and mine

Be by my side all the time, be by my side all the time
Make my heart tremble
I know I'm a crybaby and I'm always a wimp in love
But hold me like you always did

All my love, all your love, our love was full of happiness
It was like a warm spot in the sun
My heart will always be pure
And I want to feel all of your love

May tomorrow be fine, for the sake of our smiles








Nanigenai toki mo kimi ga iru dake de
Iroazayaka ni irodorareru no
Ima made to wa chigau atashi no shiranai
Atashi ga iru yo kagami no naka ni

Koi ni yaburete nagashita namida ga
Hohoenderu

All my love, all your love itsumo shiawase na
Ai wa hidamari mitai da ne
Itsu datte junsui na kokoro no atashi de
Kimi no ai wo subete kanjitai

Futari no egao no tame ni mo ashita, tenki ni nare.

Aozora wo mitemo kimochi wa harezu
Kumotta mama no egao no mama de...
Kizu tsukitakunakute koi nante shinai to
Uzukumatte wa utsumuiteta yo

Kimi ni au made hitori de iru no ga
Futsuu datta no

Itsu datte soba ni ite
Itsumo hidari te wo tsunaide kureta no nara... kitto
Nakidashite shimau kamo ne
Shiawase no ura ni hisonderu fuan ga kowakute

Itsumo egao de itai kara ashita, tenki ni nare.

Kimi to atashi no hoho wo someru taiyou

Itsu datte soba ni ite itsumo soba ni ite
Atashi no mune wo furuwasete
Itsu datte okubyou na ai to nakimushi na
Atashi wo chanto dakishimete

All my love, all your love shiawase ni michita
Ai wa hidamari mitai da ne
Itsu datte junsui na kokoro no atashi de
Kimi no ai wo subete kanjitai

Futari no egao no tame ni mo ashita, tenki ni nare








僅供在線試聽 請購正版支持 Promotional use only! Please buy the CD to support.

Category Subject Author Views
Jp 03 思い出にできない   Managing GroupRaku 15864
Jp 02 あした、天気になれ。   Managing GroupRaku 16038
Jp 01 ほうき星 [1]   Managing GroupRaku 22463
Jp 02 花のように   Managing GroupRaku 16681
Jp 01 ゆびきり -日本語version-   Managing GroupRaku 21583
Kr 02 If (自作詞)  file Managing GroupRaku 14687
Kr 01 ゆびきり / 약속 (自作詞)  file Managing GroupRaku 18280
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 Next ›
/ 6
Designed by hikaru100

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 Cancel

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5