Jp
2011.07.16 18:35

01 もっとふたりで

Comment 1Views 21570Votes 0
?

Shortcut

Prev Article

Next Article

+ - Up Down Comment Print
?

Shortcut

Prev Article

Next Article

+ - Up Down Comment Print
CREDIT 歌詞轉載請注明Hello!Younha! - 翻譯轉載請尊重譯者 -
中文翻譯
ENGLISH
ROMA
   
   

      

                                                             


  

  04:09      
album    

Alternative content





いつもただ俯いてばかり 一歩踏み出す勇気がなくて
そんなあたしの背中をただ 優しくあなたが押してくれた

「泣きたくなったら泣いていいよ、一緒に歩き出そうよ」と

もっとあたしのそばにいて そうもっとふたりで手をつなぎ
涙の後には 太陽に向かい輝く花咲かせるよ
きっとあたしもこの先に そうもっと涙がこぼれても
立ち止まらないよ 自分の花咲かせるように明日信じて
この先の道 歩いていくから

出会いも別れも知ったけど 何度もサヨナラする度に
出会うことが怖くもなった だけどやっと気付けたんだよ

「色んな想い出、大事なコト ずっと心に残るんだ」と

もっとあたしの胸の奥 そうきっと悔し涙もほら
流れた後には 太陽に向かい輝く花咲かせるよ
もっと悲しいサヨナラが そうきっと訪れたとしても
笑顔で手を振ろう あなたの花咲かせるように未来信じて
温かい笑顔 あげると決めたよ

もっとあたしのそばにいて そうもっとふたりで手をつなぎ
涙の後には 太陽に向かい輝く花咲かせるよ
きっとあたしもこの先に そうもっと涙がこぼれても
立ち止まらないよ 自分の花咲かせるように明日信じて
今日も一歩ずつ 踏み出していくよ








I always had my head down, without the courage to take a single step
You just gently pushed me forward

Saying "You can cry if you want to, I'll walk with you"

Stay by my side, yeah keep holding hands
After I've cried, I'll grow flowers that face the sun and sparkle
I'm sure there'll be more times when I'm in floods of tears
But I won't stop, I'll believe in tomorrow so I can grow my own flowers
And keep walking along this road

I've known meeting and parting, and each time I said goodbye
I became afraid of meeting people, but now I've realised

"There are all kinds of memories and precious things
That will remain in my heart forever"

I'm sure there are more tears of regret deep in my heart, but, see
After I've shed them, I'll grow flowers that face the sun and sparkle
I'm sure there'll be more sad goodbyes, but I'll wave goodbye with a smile
And believe in the future so I can grow your flowers
I've decided to give you a warm smile

Stay by my side, yeah keep holding hands
After I've cried, I'll grow flowers that face the sun and sparkle
I'm sure there'll be more times when I'm in floods of tears
But I won't stop, I'll believe in tomorrow so I can grow my own flowers
And keep walking step by step today








Itsumo tada utsumuite bakari ippo fumidasu yuuki ga nakute
Sonna atashi no senaka wo tada yasashiku anata ga oshite kureta

"Nakitaku nattara naite ii yo, issho ni arukidasou yo" to

Motto atashi no soba ni ite sou motto futari de te wo tsunagi
Namida no ato ni wa taiyou ni mukai kagayaku hana sakaseru yo
Kitto atashi mo kono saki ni sou motto namida ga koboretemo
Tachidomaranai yo jibun no hana sakaseru you ni ashita shinjite
Kono saki no michi aruite yuku kara

Deai mo wakare mo shitta kedo nando mo sayonara suru tabi ni
Deau koto ga kowaku mo natta dakedo yatto kizuketan da yo

"Ironna omoide, daiji na koto
Zutto kokoro ni nokorun da" to

Motto atashi no mune no oku sou kitto kuyashi namida mo hora
Nagareta ato ni wa taiyou ni mukai kagayaku hana sakaseru yo
Motto kanashii sayonara ga sou kitto otozureta to shitemo
Egao de te wo furou anata no hana sakaseru you ni mirai shinjite
Atatakai egao ageru to kimeta yo

Motto atashi no soba ni ite sou motto futari de te wo tsunagi
Namida no ato ni wa taiyou ni mukai kagayaku hana sakaseru yo
Kitto atashi mo kono saki ni sou motto namida ga koboretemo
Tachidomaranai yo jibun no hana sakaseru you ni ashita shinjite
Kyou mo ippo zutsu fumidashite yuku yo









  • Hello Friendm&y 2013.12.26 06:26
    Motto Futari De!!! :D

僅供在線試聽 請購正版支持 Promotional use only! Please buy the CD to support.

Category Subject Author Views
Kr 04 고백하기 좋은 날 [告白的好日子]   Managing GroupRaku 9484
Kr 03 비밀번호486 [密碼486]  file Managing GroupRaku 18823
Kr 02 꼬마 - I Cry [孩子 - I Cry]  file Managing GroupRaku 18647
Kr 01 Delete  file Managing GroupRaku 29107
Jp 02 会いたい   Managing GroupRaku 16509
Jp 01 儚く強く   Managing GroupRaku 16840
Kr 02 기다리다 (自作曲) [等待]  file Managing GroupRaku 30936
Kr 01 Audition (Time2Rock)  file Managing GroupRaku 28758
Kr 04 祈り -韓国語version-   Managing GroupRaku 9822
Kr 03 今が大好き -韓国語version- (自訳词)   Managing GroupRaku 10172
Jp 02 祈り   Managing GroupRaku 16368
Jp 01 今が大好き   Managing GroupRaku 22413
Jp 03 homegirl (自作曲)   Managing GroupRaku 16687
Jp 02 Rock Star   Managing GroupRaku 15781
Jp 01 手をつないで   Managing GroupRaku 21572
Jp ** Diamonds (Vocal)   Managing GroupRaku 16542
Jp ** AQUALOVERS~DEEP into the night (Backing Vocal)   Managing GroupRaku 9895
Jp ** 僕はここにいる (Vocal)   Managing GroupRaku 9428
Jp 03 かえり道 (自作詞曲)   Managing GroupRaku 16482
Jp 02 真冬のVeil   Managing GroupRaku 16046
Jp 11 願いはひとつ   Managing GroupRaku 17032
Jp 10 相合傘   Managing GroupRaku 17009
Jp 07 マイ☆ラバ   Managing GroupRaku 23165
Jp 06 向日葵   Managing GroupRaku 15840
Jp 04 碧い檸檬   Managing GroupRaku 16235
Jp 03 オレンジの初恋   Managing GroupRaku 16051
Jp 02 夢の続き   Managing GroupRaku 16027
Jp 01 タッチ   Managing GroupRaku 22117
Jp 02 If -日本語version-   Managing GroupRaku 16738
Jp 01 もっとふたりで [1]   Managing GroupRaku 21570
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 Next ›
/ 6
Designed by hikaru100

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 Cancel

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5