Jp
2011.07.16 18:41

02 夢の続き

Comment 0Views 16040Votes 0
?

Shortcut

Prev Article

Next Article

+ - Up Down Comment Print
?

Shortcut

Prev Article

Next Article

+ - Up Down Comment Print
CREDIT 歌詞轉載請注明Hello!Younha! - 翻譯轉載請尊重譯者 -
中文翻譯
ENGLISH
ROMA
   
   

      

                                                             


  

  05:01      
album    

Alternative content





今日までの道を 振り返ったとき
いつでもあなたの 笑顔に包まれる
汚れたスニーカー 口ずさむ歌と
星見上げる夜に 隣にいてほしいと
気づいたとき 涙になった
いま私に できることがあるのなら

この願いを届けるのに
言葉さえも思いつかなくて
明日こそは 笑い合えるように
信じてるよ どんなときも
寒い朝も雨の午後も
そばにいればいつも楽しくて
未来までの旅をしてゆこう
夢の続き 見つけたから

小さな違いで ケンカになるのは
分かり合いたくて 胸熱くなるから
名前呼ぶ声と オレンジの夕暮れ
永遠がどこかにあるなら 今の時を
止めていたい 見つめたくて
もうあなたが 走り過ぎるその前に

広い世界 この瞬間
たったふたりに訪れた奇蹟
ずっと同じ思い出の中に
いられるからひとりじゃない
いくつ季節 数えたって
胸の奥でつながってるよね
眠るときも 目が覚めたときも
夢の続き 見つけたから

泣きたいとき 嬉しいとき
そばにいれば それだけでいいよ
未来までの旅をしてゆこう
夢の続き いつかきっと…
いくつ季節 数えたって
胸の奥でつながってるよね
眠るときも 目が覚めたときも
夢の続き 見つけたから








When I turned back on the path I've been walking until today
I realised I've always been wrapped in your smile
One night, in my dirty sneakers, singing a song
I looked up at the stars and realised I wanted you by my side
And it made me cry
If there's anything I can do now…

I'll send out this wish
But I can't even find the words
I believe all the time
That tomorrow we can laugh together
Even cold mornings and rainy afternoons
Are always nice if I'm by your side
I'll take a trip into the future
Because I've found a lasting dream

My heart burns, I want to understand
Why we fight over little things
Your voice calling my name, the orange sunset
If eternity exists somewhere
I want to stop time now and just gaze at you
Before you run too far away

At that moment, in this wide world
A miracle came just for the two of us
I'm not alone, because you and I
Can be in all of the same memories
I try to count how many seasons it's been
But they all join together deep in my heart
I've found a lasting dream
Both when I'm asleep and when I'm awake

When I want to cry, when I'm happy
All I need is you by my side
I'll take a trip into the future
My lasting dream, surely someday…
I try to count how many seasons it's been
But they all join together deep in my heart
I've found a lasting dream
Both when I'm asleep and when I'm awake








Kyou made no michi wo furikaetta toki
Itsu demo anata no egao ni tsutsumareru
Yogoreta suniikaa kuchizusamu uta to
Hoshi miageru yoru ni tonari ni ite hoshii to
Kizuita toki namida ni natta
Ima watashi ni dekiru koto ga aru no nara

Kono negai wo todokeru no ni
Kotoba sae mo omoitsukanakute
Ashita koso wa waraiaeru you ni
Shinjiteru yo donna toki mo
Samui asa mo ame no gogo mo
Soba ni ireba itsumo tanoshikute
Mirai made no tabi wo shite yukou
Yume no tsuzuki mitsuketa kara

Chiisana chigai de kenka ni naru no wa
Wakariaitakute mune atsuku naru kara
Namae yobu koe to orenji no yuugure
Eien ga dokoka ni aru nara ima no toki wo
Tomete itai mitsumetakute
Mou anata ga hashirisugiru sono mae ni

Hiroi sekai kono shunkan
Tatta futari ni otozureta kiseki
Zutto onaji omoide no naka ni
Irareru kara hitori ja nai
Ikutsu kisetsu kazoetatte
Mune no oku de tsunagatteru yo ne
Nemuru toki mo me ga sameta toki mo
Yume no tsuzuki mitsuketa kara

Nakitai toki ureshii toki
Soba ni ireba sore dake de ii yo
Mirai made no tabi wo shite yukou
Yume no tsuzuki itsuka kitto...
Ikutsu kisetsu kazoeta tte
Mune no oku de tsunagatteru yo ne
Nemuru toki mo me ga sameta toki mo
Yume no tsuzuki mitsuketa kara











僅供在線試聽 請購正版支持 Promotional use only! Please buy the CD to support.

Category Subject Author Views
Kr 04 고백하기 좋은 날 [告白的好日子]   Managing GroupRaku 9489
Kr 03 비밀번호486 [密碼486]  file Managing GroupRaku 18839
Kr 02 꼬마 - I Cry [孩子 - I Cry]  file Managing GroupRaku 18667
Kr 01 Delete  file Managing GroupRaku 29153
Jp 02 会いたい   Managing GroupRaku 16521
Jp 01 儚く強く   Managing GroupRaku 16853
Kr 02 기다리다 (自作曲) [等待]  file Managing GroupRaku 30963
Kr 01 Audition (Time2Rock)  file Managing GroupRaku 28794
Kr 04 祈り -韓国語version-   Managing GroupRaku 9825
Kr 03 今が大好き -韓国語version- (自訳词)   Managing GroupRaku 10181
Jp 02 祈り   Managing GroupRaku 16376
Jp 01 今が大好き   Managing GroupRaku 22443
Jp 03 homegirl (自作曲)   Managing GroupRaku 16700
Jp 02 Rock Star   Managing GroupRaku 15797
Jp 01 手をつないで   Managing GroupRaku 21608
Jp ** Diamonds (Vocal)   Managing GroupRaku 16553
Jp ** AQUALOVERS~DEEP into the night (Backing Vocal)   Managing GroupRaku 9899
Jp ** 僕はここにいる (Vocal)   Managing GroupRaku 9436
Jp 03 かえり道 (自作詞曲)   Managing GroupRaku 16491
Jp 02 真冬のVeil   Managing GroupRaku 16061
Jp 11 願いはひとつ   Managing GroupRaku 17045
Jp 10 相合傘   Managing GroupRaku 17023
Jp 07 マイ☆ラバ   Managing GroupRaku 23197
Jp 06 向日葵   Managing GroupRaku 15852
Jp 04 碧い檸檬   Managing GroupRaku 16246
Jp 03 オレンジの初恋   Managing GroupRaku 16061
Jp 02 夢の続き   Managing GroupRaku 16040
Jp 01 タッチ   Managing GroupRaku 22158
Jp 02 If -日本語version-   Managing GroupRaku 16749
Jp 01 もっとふたりで [1]   Managing GroupRaku 21615
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 Next ›
/ 6
Designed by hikaru100

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 Cancel

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5