Jp
2011.07.16 18:43

04 碧い檸檬

Comment 0Views 16199Votes 0
?

Shortcut

Prev Article

Next Article

+ - Up Down Comment Print
?

Shortcut

Prev Article

Next Article

+ - Up Down Comment Print
CREDIT 歌詞轉載請注明Hello!Younha! - 翻譯轉載請尊重譯者 -
中文翻譯
ENGLISH
ROMA
   
   

      

                                                             


  

  06:12      
album    

Alternative content





いつもと違う風が吹いてる そんな帰り道
こんな日は傍(そば)にいたいから 遠回りして帰ろう

あの夏に恋をして あれから
2人でいくつの 想い出を描けたの?

碧(あお)い檸檬(れもん)薫る風 忘れてたなにかを
そっと掠めた 出逢った頃みたい...新鮮!?
「アイシテル」と 最近じゃ言ってもくれない...なぁ
面倒くさがりな部分も 知ってるんだけどね

指切りげんました日 自然に込み上げる笑顔
最初(はじ)めてだったから 少しだけなにか恥ずかしかった

目に見えはしないモノ 信じる
強さ=(が)愛だと 誰かがね、言ってたよ

碧(あお)い檸檬(れもん)薫る瞬間(とき)忘れてた気持ちが
呼び起こされて 不意にきみの腕のなか
「アイシテル」と照れながら 恥ずかしそうな声で
出逢った頃の2人みたい ちょっと嬉しいよね


碧(あお)い檸檬(れもん)薫る瞬間(とき)忘れてた気持ちが
呼び起こされて 不意にきみの腕のなか
「アイシテル」と照れながら 恥ずかしそうな声で
出逢った頃の2人みたい ちょっと嬉しいよね

出逢った頃の2人みたい ちょっと嬉しいよね
ちょっと嬉しいよね








A different wind than usual is blowing on my way home
On a day like this I want to be with you, so I'll take the long way home

How many memories have we painted together
Since that summer we fell in love?

A green lemon, a sweet-smelling wind, reminding me
Of something I'd forgotten, it's like when we first met…all fresh!?
You haven't said “I love you” lately…
But I know part of you finds it annoying

The day we made that pinky promise, we were full of smiles that came naturally
I hadn't done it before, so I was kind of shy

I believe in things I can't see
Someone said, see, that strength = love

A green lemon, a sweet-smelling time, awakening
A feeling I'd forgotten, and suddenly I'm in your arms
You blush and say “I love you” in a shy voice
It's like when we first met, I'm kind of happy

A green lemon, a sweet-smelling time, awakening
A feeling I'd forgotten, and suddenly I'm in your arms
You blush and say "I love you" in an embarrassed voice
It's like when we first met, I'm kind of happy

It's like when we first met, I'm kind of happy
I'm kind of happy








Itsumo to chigau kaze ga fuiteru sonna kaerimichi
Konna hi wa soba ni itai kara toomawari shite kaerou

Ano natsu ni koi wo shite are kara
Futari de ikutsu no omoide wo egaketa no?

Aoi remon kaoru kaze wasureteta nanika wo
Sotto kasumeta deatta koro mitai...shinsen!?
"Ai shiteru" to saikin ja ittemo kurenai...naa
Mendoukusagari na bubun mo shitterun dakedo ne

Yubikiri genman shita hi shizen ni komiageru egao
Hajimete datta kara sukoshi dake nanika hazukashikatta

Me ni mie wa shinai mono shinjiru
Tsuyosa ga ai da to dareka ga ne, itteta yo

Aoi remon kaoru toki wasureteta kimochi ga
Yobiokosarete fui ni kimi no ude no naka
"Ai shiteru" to terenagara hazukashisou na koe de
Deatta koro no futari mitai chotto ureshii yo ne

Aoi remon kaoru toki wasureteta kimochi ga
Yobiokosarete fui ni kimi no ude no naka
"Ai shiteru" to terenagara hazukashisou na koe de
Deatta koro no futari mitai chotto ureshii yo ne

Deatta koro no futari mitai chotto ureshii yo ne
Chotto ureshii yo ne









僅供在線試聽 請購正版支持 Promotional use only! Please buy the CD to support.

Category Subject Author Views
Kr 04 고백하기 좋은 날 [告白的好日子]   Managing GroupRaku 9470
Kr 03 비밀번호486 [密碼486]  file Managing GroupRaku 18791
Kr 02 꼬마 - I Cry [孩子 - I Cry]  file Managing GroupRaku 18607
Kr 01 Delete  file Managing GroupRaku 29025
Jp 02 会いたい   Managing GroupRaku 16472
Jp 01 儚く強く   Managing GroupRaku 16807
Kr 02 기다리다 (自作曲) [等待]  file Managing GroupRaku 30868
Kr 01 Audition (Time2Rock)  file Managing GroupRaku 28668
Kr 04 祈り -韓国語version-   Managing GroupRaku 9808
Kr 03 今が大好き -韓国語version- (自訳词)   Managing GroupRaku 10161
Jp 02 祈り   Managing GroupRaku 16337
Jp 01 今が大好き   Managing GroupRaku 22325
Jp 03 homegirl (自作曲)   Managing GroupRaku 16662
Jp 02 Rock Star   Managing GroupRaku 15754
Jp 01 手をつないで   Managing GroupRaku 21498
Jp ** Diamonds (Vocal)   Managing GroupRaku 16509
Jp ** AQUALOVERS~DEEP into the night (Backing Vocal)   Managing GroupRaku 9876
Jp ** 僕はここにいる (Vocal)   Managing GroupRaku 9409
Jp 03 かえり道 (自作詞曲)   Managing GroupRaku 16443
Jp 02 真冬のVeil   Managing GroupRaku 16009
Jp 11 願いはひとつ   Managing GroupRaku 16997
Jp 10 相合傘   Managing GroupRaku 16976
Jp 07 マイ☆ラバ   Managing GroupRaku 23084
Jp 06 向日葵   Managing GroupRaku 15808
Jp 04 碧い檸檬   Managing GroupRaku 16199
Jp 03 オレンジの初恋   Managing GroupRaku 16018
Jp 02 夢の続き   Managing GroupRaku 15989
Jp 01 タッチ   Managing GroupRaku 22039
Jp 02 If -日本語version-   Managing GroupRaku 16704
Jp 01 もっとふたりで [1]   Managing GroupRaku 21503
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 Next ›
/ 6
Designed by hikaru100

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 Cancel

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5