Jp
2011.07.16 18:44

06 向日葵

Comment 0Views 15832Votes 0
?

Shortcut

Prev Article

Next Article

+ - Up Down Comment Print
?

Shortcut

Prev Article

Next Article

+ - Up Down Comment Print
CREDIT 歌詞轉載請注明Hello!Younha! - 翻譯轉載請尊重譯者 -
中文翻譯
ENGLISH
ROMA
   
   

      

                                                             


  

  04:53      
album    

Alternative content





ひこうき雲ひき連れてつづく 長いのぼり坂

あの向こう側いつも通り 照れた笑顔は待ってるかな?

些細なブルー全部越えて あなたと
ずっとずっと寄り添えたなら 何ももう要らない

運命という 大きな力で描くストーリー
どんな時も 凛と咲き誇る夏の花のように
純粋さと情熱を抱きしめて 私はいま
ただひとりのあなたのこと 想うため 生きてる

伝えたいこと多すぎて わたし空回りしてる?
だけどいつも言葉なんて越えて わかってくれるよね

世界を塗り替えた「君が好き」を
ずっとずっと聞けるのなら 何ももう要らない

だんだん近づいてく あなたとわたしのストーリー
背を伸ばして 凛と咲き誇る夏の花のように
燦燦輝く日を浴び 南風に吹かれ
同じことを 同じときに 感じていたいよ

きっと何年たっても この気持ちはずっと
色あせないで輝くの そう思うの

どんどん溢れてくる 未来を描くイメージ
朝 昼 夜 一日24時間じゃ足りないほど
運命の人だから こんなに胸が高鳴る?
いつどこでもあなたのこと 想ってしまうよ

だんだん近づいてく あなたとわたしのストーリー
背を伸ばして 凛と咲き誇る夏の花のように
燦燦輝く日を浴び 南風に吹かれ
あなたのこと想いながら 泣き 笑い 生きて行こう








With a trail of vapour, I continue upwards
Will your embarrassed smile be waiting for me at the other end, like always?

I cross all of that insignificant blue, if I could always, always
Be snuggled up beside you, I wouldn't need anything else

Our story is being written by that huge force called fate
It blooms proudly and bravely like a summer flower, all the time
I'm embracing the realness and the passion
And now I'm living only to love you

I've got so much to tell you, will I make a mess of it?
Then again, you always look beyond my words and get where I'm coming from

When you say "I love you" it blocks out the rest of the world
If I could hear that all, all the time, I wouldn't need anything else

Your story and mine are slowly getting closer
We bloom tall and proudly and bravely like summer flowers
I hope we can feel the same things at the same time
Bathed in the brilliant sunlight, swaying in the south wind

I'm sure no matter how many years go by
This feeling will keep sparkling without fading, that's what I think

Suddenly my head fills up with images of our future
Morning, noon and night, 24 hours is not enough
Is it because you're my soul mate that my heart is leaping like this?
I think of you all the time, wherever I am

Your story and mine are slowly getting closer
We bloom tall and proudly and bravely like summer flowers
I'll think of you as I cry and smile and live
Bathed in the brilliant sunlight, blown by the south wind








Hikouki kumo hikitsurete tsuzuku nagai noborizaka
Ano mukougawa itsumo doori tereta egao wa matteru kana?

Sasai na buruu zenbu koete anata to
Zutto zutto yorisoeta nara nani mo mou iranai

Unmei to iu ookina chikara de egaku sutoorii
Donna toki mo rin to sakihokoru natsu no hana no you ni
Junsuisa to jounetsu wo dakishimete watashi wa ima
Tada hitori no anata no koto omou tame ikiteru

Tsutaetai koto oosugite watashi karamawari shiteru?
Dakedo itsumo kotoba nante koete wakatte kureru yo ne

Sekai wo nurikaeta "kimi ga suki" wo
Zutto zutto kikeru no nara nani mo mou iranai

Dandan chikazuiteku anata to watashi no sutoorii
Se wo nobashite rin to sakihokoru natsu no hana no you ni
Sansan kagayaku hi wo abi minamikaze ni yurare
Onaji koto wo onaji toki ni kanjite itai yo

Kitto nannen tattemo kono kimochi wa zutto
Iroasenaide kagayaku no sou omou no

Dondon afurete kuru mirai wo egaku imeeji
Asa hiru yoru ichinichi nijuuyojikan ja tarinai hodo
Unmei no hito dakara konna ni mune ga takanaru?
Itsu doko demo anata no koto omotte shimau yo

Dandan chikazuiteku anata to watashi no sutoorii
Se wo nobashite rin to sakihokoru natsu no hana no you ni
Sansan kagayaku hi wo abi minamikaze ni fukare
Anata no koto omoinagara naki warai ikite ikou










僅供在線試聽 請購正版支持 Promotional use only! Please buy the CD to support.

Category Subject Author Views
Kr 04 고백하기 좋은 날 [告白的好日子]   Managing GroupRaku 9479
Kr 03 비밀번호486 [密碼486]  file Managing GroupRaku 18811
Kr 02 꼬마 - I Cry [孩子 - I Cry]  file Managing GroupRaku 18638
Kr 01 Delete  file Managing GroupRaku 29075
Jp 02 会いたい   Managing GroupRaku 16491
Jp 01 儚く強く   Managing GroupRaku 16830
Kr 02 기다리다 (自作曲) [等待]  file Managing GroupRaku 30917
Kr 01 Audition (Time2Rock)  file Managing GroupRaku 28735
Kr 04 祈り -韓国語version-   Managing GroupRaku 9820
Kr 03 今が大好き -韓国語version- (自訳词)   Managing GroupRaku 10170
Jp 02 祈り   Managing GroupRaku 16360
Jp 01 今が大好き   Managing GroupRaku 22385
Jp 03 homegirl (自作曲)   Managing GroupRaku 16680
Jp 02 Rock Star   Managing GroupRaku 15772
Jp 01 手をつないで   Managing GroupRaku 21546
Jp ** Diamonds (Vocal)   Managing GroupRaku 16534
Jp ** AQUALOVERS~DEEP into the night (Backing Vocal)   Managing GroupRaku 9894
Jp ** 僕はここにいる (Vocal)   Managing GroupRaku 9423
Jp 03 かえり道 (自作詞曲)   Managing GroupRaku 16471
Jp 02 真冬のVeil   Managing GroupRaku 16037
Jp 11 願いはひとつ   Managing GroupRaku 17019
Jp 10 相合傘   Managing GroupRaku 17002
Jp 07 マイ☆ラバ   Managing GroupRaku 23143
Jp 06 向日葵   Managing GroupRaku 15832
Jp 04 碧い檸檬   Managing GroupRaku 16224
Jp 03 オレンジの初恋   Managing GroupRaku 16039
Jp 02 夢の続き   Managing GroupRaku 16018
Jp 01 タッチ   Managing GroupRaku 22095
Jp 02 If -日本語version-   Managing GroupRaku 16734
Jp 01 もっとふたりで [1]   Managing GroupRaku 21544
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 Next ›
/ 6
Designed by hikaru100

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 Cancel

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5