Kr
2011.07.16 19:50

03 첫눈에 [第一眼]

Comment 0Views 18684Votes 0
Attachment '1'
?

Shortcut

Prev Article

Next Article

+ - Up Down Comment Print
?

Shortcut

Prev Article

Next Article

+ - Up Down Comment Print
CREDIT 歌詞轉載請注明Hello!Younha! - 翻譯轉載請尊重譯者 -
中文翻譯 楽/Raku
ENGLISH
ROMA
   
   

      

                                                             


  

  04:41      
album    

Alternative content





첫눈에 난 알았죠
사랑하게 될 줄을
심장이 터질듯한 떨림이었죠
그대 맘에 들도록
뭐든 하자는 대로
웃는 그댈 보는 게 행복이었죠
날 아끼는 듯 그 한 마디가 좋아서
그대 가는 곳 늘 함께하고 싶어


매일을 사랑한다고
천 밤을 기다린다고
불러보다

잠 못 든 나를
그댄 알까요
가슴이 미쳤나 봐요
그렇게 아팠으면서
떠올리다
또 바보처럼 웃고 있죠
단 하루만 그대와 나 하루만
바꿔 살 순 없을까요


미워지지 않아요
지치지도 않네요
뭐 하나 내 뜻대로 할 수가 없죠
첫눈에 이미 내 맘
다 가져간 그대니
그댈 맴도는 하루 당연한 거죠
좀 더 열심히
날 가꾸면 돌아볼까
그대 좋아할 나로 변하고 싶어
매일을 사랑한다고
천 밤을 기다린다고
불러보다

잠 못 든 나를
그댄 알까요
가슴이 미쳤나 봐요
그렇게 아팠으면서
떠올리다
또 바보처럼 웃고 있죠
단 하루만 그대와 나 하루만
바꿔 살 순 없을까요


나 없는 그대가
혹시 외롭지 않을까
또 착한 걱정만 늘죠
그대 곁에서 나 웃었던
눈부셨던 좋았던 만큼
그대도 같길 바래
추억이 너무 많아요
그댄 다 잊고 사나요
세어보다
오늘도 나는 잠 못들 텐데
세상이 미쳤나 봐요
이렇게 긴 날 지나도
내 눈엔 다
그대처럼만 또 보여요
하루라도 단 하루를 살더라도
그대 사람이고 싶죠
사랑해 말하고 싶어요








第一眼起 我就知道
自己會愛上你
心要爆裂般顫動著
為了能讓你中意
什麼都願意嘗試
看到你微笑就倍感幸福
因為那句會珍惜我的話而雀躍
想一直跟隨你到你想去的地方

每天都這樣愛著
數千夜晚的等待
呼喚著你
無法入眠的我
你會知道嗎
心仿佛發了瘋
明明如此痛苦
可一想起你
又會像傻瓜般露出笑容
就算一天 哪怕只是一天
你和我調換一下 不行嗎

從沒有怨恨過
也沒有疲倦過
甚至一次都沒有任性而為過
第一眼起
心就被帶走了
當然會每天縈繞著你
若再用心點打扮
会回心转意吗
想變成你會喜歡的那個我
每日都愛著
等待了千夜
呼喚著你
無法入眠的我
你會知道嗎
心仿佛發了瘋
明明如此痛苦
可一想起你
又會像傻瓜般露出笑容
就算一天 哪怕只是一天
你和我調換一下 不行嗎

沒有了我的你
會不會有一點寂寞
又在善良擔心著
在你身旁 我歡笑過
也耀眼過 開心許多
希望你也如此
記憶太沉重
要完全遺忘你而活嗎
細數著回憶
今晚又會無法入眠吧
世界是要瘋了吧
度過了如此漫長的一天
我眼裏 所有好像都是你
就算一天 哪怕只一天
也想成為你戀人
想對你說我愛你






僅供在線試聽 請購正版支持 Promotional use only! Please buy the CD to support.

Category Subject Author Views
Kr 02 기억 (Feat.Tablo) -Rap Mix- [記憶] [1]   Managing GroupRaku 24798
Kr 01 Gossip Boy   Managing GroupRaku 25374
Kr ** 줄다리기 (Duet) [拔河]   Managing GroupRaku 14487
Kr 01 그 거리.. (自作詞曲) [那條街..]   Managing GroupRaku 18978
Kr ** Paparazzi (Featuring) (自作詞)   Managing GroupRaku 18188
Kr ** 우산 (Featuring) [雨傘]  file Managing GroupRaku 20258
Jp 13 パスワード486 -日本语version- (自訳词)   Managing GroupRaku 25409
Jp 12 コノココロ   Managing GroupRaku 17753
Jp 11 Scratch On The Heart   Managing GroupRaku 17629
Kr ** 오늘 서울 하늘은 하루종일 맑음 (Vocal) [今天首爾一整天都是晴天]  file Managing GroupRaku 19646
Kr 13 추억은 아름다운 기억 (自作詞) [回憶是美好的記憶]   Managing GroupRaku 9894
Kr 12 오렌지 첫사랑 [橘霞初戀]   Managing GroupRaku 9700
Kr 11 파란빛 레몬 [碧光檸檬]   Managing GroupRaku 9884
Kr 10 해바라기 [向日葵]   Managing GroupRaku 9761
Kr 08 내일도 맑은 하늘처럼 [有如明天也是晴天]  file Managing GroupRaku 16424
Kr 06 손을 잡고서 [牽著手]   Managing GroupRaku 8784
Kr 05 한 우산 아래 [一把傘下]   Managing GroupRaku 8727
Kr 04 Touch   Managing GroupRaku 8762
Kr 03 첫눈에 [第一眼]  file Managing GroupRaku 18684
Kr 02 좀 더 둘이서 [更彼此些]   Managing GroupRaku 8865
Kr 01 혜성 [彗星]  file Managing GroupRaku 29400
Kr ** 만져주기 (Featuring) [撫摸]  file Managing GroupRaku 20116
Kr 03 마이★러버 [My★Lover]   Managing GroupRaku 9097
Kr 11 앨리스 [愛麗絲]   Managing GroupRaku 9925
Kr 10 어린욕심 (Feat.휘성) [幼小欲心]   Managing GroupRaku 9754
Kr 09 속마음 [內心]   Managing GroupRaku 10047
Kr 08 Fly  file Managing GroupRaku 20937
Kr 07 연애조건 [戀愛條件]   Managing GroupRaku 19496
Kr 06 오늘만 (自作曲) [只是今天]   Managing GroupRaku 9607
Kr 05 Hello beautiful day   Managing GroupRaku 8840
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 Next ›
/ 6
Designed by hikaru100

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 Cancel

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5