?

Shortcut

Prev Article

Next Article

+ - Up Down Comment Print
?

Shortcut

Prev Article

Next Article

+ - Up Down Comment Print
CREDIT 歌詞轉載請注明Hello!Younha! - 翻譯轉載請尊重譯者 -
中文翻譯 楽/Raku
ENGLISH pop!gasa
ROMA
   
   

      

                                                             


  

  05:14     
album    

Alternative content





우리가 헤어진 진짜 이유
너는 알고 있을까
아마 지금의 너에겐
아무런 상관이 없겠지

이해 할 수록 멀어지던 너
좀처럼 화내질 않았던 나
노력 할수록 지루해졌던
너와 나

설레임뿐야 니가 바랬던건
처음뿐이야 니가 날 바라본건
우리가 헤어진 진짜 이윤 없어
니가 날 사랑하지 않았을 뿐
다른 이윤 없어

oh oh oh oh oh oh
날 사랑한적 없을 뿐
oh oh oh oh oh oh
이제야 모든게 선명해

내가 널 사랑한 진짜 이유
너는 아마 모를걸
그래 알았다면
나를 쉽게도 떠날리 없겠지

새로운 사랑 꿈을 꾸던 너
영원한 사랑을 꿈꾸던 나
바라보는게 너무 달랐던
너와 나

설레임뿐야 니가 바랬던건
처음뿐이야 니가 날 바라본건
우리가 헤어진 진짜 이윤 없어
니가 날 사랑하지 않았을 뿐

다르게 쓰인 너와 나의 사랑
다르게 남을 너와 나의 마지막
내가 널 반드시 잊을 필욘 없어
어차피 혼자 남은 이자리에

조금 더 있을게
나쁜 꿈을 꿨어
다시 돌아온 너에게
다시 반한 나
멋대로 돌아온 너를
또 받아주던 나

설레임뿐야 니가 바랬던건
처음뿐이야 니가 날 바라본건
우리가 헤어진 진짜 이윤 없어
니가 날 사랑하지 않았을 뿐
다른 이윤 없어

oh oh oh oh oh oh
날 사랑한적 없을 뿐
oh oh oh oh oh oh
이제야 모든게 선명해

우리가 헤어진 진짜 이유
영원한 사랑을 꿈꾸던 나
날 사랑한적 없을 뿐

바라보는게 너무 달랐던 너와 나
이해 할 수록 멀어지던 너

내가 널 사랑한 진짜 이유
너는 아마 모를걸
영원한 사랑을 꿈꾸던 나





 

 

 

我們分手的真正原因
你知道嗎
大概此刻對於你而言
已經無所謂了吧

越理解卻越遠離的你
難得不被惹生氣的我
越努力卻越厭倦
你和我

你所想要的不過是悸動
你望向我也只在最開始
我們分手没有真正原因
不過是你不愛我
並沒有其他理由

oh oh oh oh oh oh
不過是你沒有愛過我
oh oh oh oh oh oh
現在一切都變得豁然

我愛著你的真正原因
大概你是不會知道吧
如果你知道原因的話
你就不會輕易離開我

憧憬著全新戀情的你
幻想過永恒愛情的我
所向往的是那麽不同
你和我

你所想要的不過是悸動
你望向我也只在最開始
我們分手
没有真正原因
不過是你不愛我

我和你的愛情不同的書寫
我和你的結局也不會相同
我沒有必要去完全忘記你
反正都是獨自留守在這裏

就再等你一陣
就當做了噩夢
重新回來的你
我又再次淪陷
隨心來去的你
我又再次接受

你所想要的不過是悸動
你望向我也只在最開始
我們分手
没有真正原因
不過是你不愛我
並沒有其他理由

oh oh oh oh oh oh
不過是你沒有愛過我
oh oh oh oh oh oh
現在一切都變得豁然

我們分手的真正原因
是我曾幻想永恆愛情
不過是你沒有愛過我

你我嚮往的那麼不同
越理解卻越遠離的你

我愛著你的真正原因
大概你是不會知道吧

是我曾幻想永恆愛情

 

 





 

The real reason we broke up
I wonder if you know
Although right now,
You probably don't care at all

The more I understood you, the farther away you got
You didn't even get angry like before
The more we tried, the more boring you and I got

It was just the heart fluttering that you wanted
It was just the beginning that you looked at me
There is no real reason why we broke up
You just didn't love me
There's no other reason

Oh
Oh Oh Oh Oh Oh

you just never loved me
Oh Oh Oh Oh Oh Oh

now everything is clear

The real reason I loved you
You probably don't know
Yes, if you did know
You wouldn't have left me so easily

You dreamed of a new love
I dreamed of an eternal love
The things we looked at were so different, you and I


It was just the heart fluttering that you wanted
It was just the beginning that you looked at me
There is no real reason why we broke up
You just didn't love me
There's no other reason


Each of us wrote of a different love
Each of our ends remain in a different way
There's no reason for me to forget you completely
If I'm to be left alone here anyway


I'll stay a bit longer
I had a bad dream
That I fell for you, who came back to me once again
That I accepted you, who just came back however you wanted


It was just the heart fluttering that you wanted
It was just the beginning that you looked at me
There is no real reason why we broke up
You just didn't love me
There's no other reason


Oh Oh Oh Oh Oh Oh

you just never loved me
Oh Oh Oh Oh Oh Oh

now everything is clear


The real reason we broke up

I dreamed of an eternal love

You just didn't love me


The things we looked at were so different, you and I
The more I understood you, the farther away you got


The real reason I loved you
You probably don't know

I dreamed of an eternal love



 




  • Hello Membergina 2013.06.04 10:44
    歌词令人有种很压抑的感觉.......
    不过真的好好听!!!

僅供在線試聽 請購正版支持 Promotional use only! Please buy the CD to support.

Category Subject Author Views
Kr 06 Home (自作詞曲) [2]  file Managing GroupRaku 20511
Kr 05 아픈 슬픔 [痛苦傷悲] [1]  file Managing GroupRaku 19920
Kr 03 없어 (Feat.Eluphant) [沒有]  file Managing GroupRaku 19572
Kr 02 Subsonic  file Managing GroupRaku 19283
Kr 01 시간을 믿었어 [曾相信時間] (自作詞曲)  file Managing GroupRaku 21737
Kr 04 괜찮다  file Managing GroupRaku 20204
Kr 07 바다아이 [海的孩子] (自作曲) [1]  file Managing GroupRaku 21034
Kr 06 One Fine Day  file Managing GroupRaku 26830
Kr 04 봄은 있었다 [有過春天] (自作曲) [1]  file Managing GroupRaku 26412
Kr 03 우리가 헤어진 진짜 이유 [我們分手的真正原因] (自作曲) [1]  file Managing GroupRaku 21916
Kr 02 Fireworks (自作詞)  file Managing GroupRaku 21167
Kr 01 Just Listen (Feat. Skull) (自作詞)  file Managing GroupRaku 24016
Kr # 멀리서 안부 [遠方問候] (自作曲)  file Managing GroupRaku 23323
Kr 01 아니야 [不是的] [4]  file Managing GroupRaku 22708
Kr 12 Hope (自作詞曲) [2]  file Managing GroupRaku 26989
Kr 11 Driver  file Managing GroupRaku 26678
Kr 10 기다려줘 [請等待]  file Managing GroupRaku 27358
Kr 09 Cream Sauce Pasta  file Managing GroupRaku 26736
Kr 08 Set Me Free (自作詞曲) [3]  file Managing GroupRaku 27961
Kr 06 소나기 [陣雨] [1]  file Managing GroupRaku 28746
Kr 05 No Limit  file Managing GroupRaku 25408
Kr 04 Run  file Managing GroupRaku 25984
Kr 03 Rock Like Stars  file Managing GroupRaku 24536
Kr 02 People (自作詞) [1]  file Managing GroupRaku 26619
Kr 01 Supersonic (自作詞) [2]  file Managing GroupRaku 26434
Kr 07 우린 달라졌을까 [我們會有所不同嗎] [10]  file Managing GroupRaku 29755
Kr 01 It's Beautiful  file Managing GroupRaku 24599
Kr 05 내 남자친구를 부탁해 [拜託我的男友]  file Managing GroupRaku 24389
Kr 04 꿈속에서 (自作詞曲) [在夢中]  file Managing GroupRaku 24152
Kr 02 말도안돼 [不像話]  file Managing GroupRaku 21119
Board Pagination ‹ Prev 1 2 Next ›
/ 2
Designed by hikaru100

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 Cancel

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5