Jp

13 パスワード486 -日本语version- (自訳词)

by Raku on Jul 16, 2011
?

Shortcut

Prev Article

Next Article

ESCClose

+ - Up Down Comment Print
CREDIT 歌詞轉載請注明Hello!Younha! - 翻譯轉載請尊重譯者 -
中文翻譯
ENGLISH
ROMA
   
   

      

                                                             


  

  03:55      
album    

Alternative content





1時間おきで会いたいと
感情なく言わないで
ありふれた脳内恋愛じゃ
通らないよ

100回以上愛してると
感動なく言わないで
イイ感じの雰囲気さえ
壊れちゃうじゃない

あのね
女の子は単純じゃないの
しあわせ感じるとこ
ちょっと違うんだ

たったひとつのパスワード
キミだけの私になれるように
愛してるといちにち4回言ってね
そして8笑って 6のキス
内緒であけてよ
You are my secret boy
Boy Boy Boy Boy Boy

いきなり会いたいなんて
毎回じゃドキドキしないよ
ノーメイク見られちゃ困る
急に来ないで

そうね
男は単純だもの
やりたいようにしたら
すべてがいいと思うの

たったひとつのパスワード
キミだけの私になれるように
愛してるといちにち4回言ってね
そして8笑って 6のキス
内緒であけてよ
You are my secret boy
Boy Boy Boy Boy Boy

面倒って あきらめないで
私をもっと知ってほしい

まるで カサノバのように たまにじらしたりしてよ
だまされてもいいと思うキミになってよ

たったひとつのパスワード
キミだけの私になれるように
愛してるといちにち4回言ってね
そして8笑って 6のキス
内緒であけてよ
You are my secret boy
Boy Boy Boy Boy Boy








Don't say "I want to see you every hour"
With no emotion
An ordinary romance that just comes from your head
Won't do it

Don't say "I love you"  more than a hundred times
With no passion
It wrecks
The great mood we've got

Um
Girls are complicated
What makes us happy
Is a little different

Just one password
To become only yours
Say you love me four times a day
And smile eight times and give me six kisses
In secret
You are my secret boy
Boy boy boy boy boy

I don't get excited
Every time you suddenly say you want to see me
I can't let you see me with no makeup on
Don't come over without warning

Yeah
Guys are simple
If they do what they want
They think everything's fine

Just one password
To become only yours
Say you love me four times a day
And smile eight times and give me six kisses
In secret
You are my secret boy
Boy boy boy boy boy

Don't give up saying it's too much hassle
I want you to get to know me more

Tease me sometimes, like a Casanova
Make me not even care if you're deceiving me

Just one password
To become only yours
Say you love me four times a day
And smile eight times and give me six kisses
In secret
You are my secret boy
Boy boy boy boy boy








Ichijikan oki de aitai to
Kanjou naku iwanaide
Arifureta nounai renai ja
Tooranai yo

Hyakkai ijou ai shiteru to
Kandou naku iwanaide
Ii kanji no funiki sae
Kowarechau ja nai

Ano ne
Onna no ko wa tanjun ja nai no
Shiawase kanjiru toko
Chotto chigaun da

Tatta hitotsu no pasuwaado
Kimi dake no watashi ni nareru you ni
Ai shiteru to ichinichi yonkai yutte ne
Soshite hachi waratte roku no kisu
Naisho de agete yo
You are my secret boy
Boy boy boy boy boy

Ikinari aitai nante
Maikai dokidoki shinai yo
Noo meiku mirarecha komaru
Kyuu ni konaide

Sou ne
Otoko wa tanjun da mono
Yaritai you ni shitara
Subete ga ii to omou no

Tatta hitotsu no pasuwaado
Kimi dake no watashi ni nareru you ni
Ai shiteru to ichinichi yonkai yutte ne
Soshite hachi waratte roku no kisu
Naisho de agete yo
You are my secret boy
Boy boy boy boy boy

Mendou tte akiramenaide
Watashi wo motto shitte hoshii

Marude kasanoba no you ni tama ni jirashitari shite yo
Damasaretemo ii to omou kimi ni natte yo

Tatta hitotsu no pasuwaado
Kimi dake no watashi ni nareru you ni
Ai shiteru to ichinichi yonkai yutte ne
Soshite hachi waratte roku no kisu
Naisho de agete yo
You are my secret boy
Boy boy boy boy boy











Articles

1 2
Designed by hikaru100

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 Cancel

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5