Jp

01 風

by Raku on Jul 16, 2011
?

Shortcut

Prev Article

Next Article

ESCClose

+ - Up Down Comment Print
CREDIT 歌詞轉載請注明Hello!Younha! - 翻譯轉載請尊重譯者 -
中文翻譯
ENGLISH
ROMA
   
   

      

                                                             


  

  05:45      

album    

Alternative content





始まりを告げる街の音 風が鳴いている
傷ついたこと 忘れていくための笑顔もある

国道を急ぐ車から いつかのリフレイン
君は今何してるのかな みんなlife goes on

ありふれても ありのままの 言葉を信じたいように
うつむいても 行かなくちゃね 後悔さえ抱えたまま
心に抱きしめた yesterday

誰も触れない 記憶の風 変わり続ける街に吹いて
そっと手を振るんだよ 叶わず消えた願いたちへ
溢れてる人込みの中で どんな明日が待っているのだろう
そしてこの季節も止まらない

懐かしい声が気付かせた いつかのリグレット
少しだけ強くなれたかな こんな毎日で

変わることに 怯えてたら 昨日は夢を追い出した
涙に意味 見つけたなら 微笑むこともまた知って
輝き始めるよ yesterday

約束で埋まった日々の中に 幸せはあるって思えたのに
きっと何もかもが そのままではいられなくて
伝え切れなかった想いはなぜ いつまでも残ってしまうのだろう
きっと時間だけが戻らない

誰も触れない 記憶の風 変わり続ける街に吹いて
そっと手を振るんだよ 叶わず消えた願いたちへ
溢れてる人込みの中で どんな明日が待っているのだろう
そしてこの季節も止まらない








The sounds in the town herald a new beginning, the wind is howling
There are smiles to forget pain

The cars speeding along the expressway play one day's refrain
I wonder what you're doing now, life goes on for everyone

Just like I want to believe in plain words, no matter how ordinary
I've got to go, even if I'm hanging my head, carrying even my regrets
I've embraced yesterday in my heart

An untouchable wind of memories blows through the changing town
I'll quietly wave goodbye to the wishes that disappeared without coming true
What tomorrow is waiting in this crowd that spills out everywhere?
And this season won't stop either

A nostalgic voice reminded me of a regret from one day
Have these days made me just a little stronger?

When I feared change, yesterday drove away my dreams
If I can find meaning in my tears I'll learn to smile again
And yesterday will begin to shine

Days filled with appointments seemed to hold happiness
But surely nothing can stay the same
Why do feelings we couldn't voice remain forever?
It's surely only time that won't go back

An untouchable wind of memories blows through the changing town
I'll quietly wave goodbye to the wishes that disappeared without coming true
What tomorrow is waiting in this crowd that spills out everywhere?
And this season won't stop either








Hajimari wo tsugeru machi no oto kaze ga naite iru
Kizu tsuita koto wasurete iku tame no egao mo aru

Kokudou wo isogu kuruma kara itsuka no rifurein
Kimi wa ima nani shiteru no kana minna life goes on

Arifuretemo arinomama no kotoba wo shinjitai you ni
Utsumuitemo ikanakucha ne koukai sai daita mama
Kokoro ni dakishimeta yesterday

Daremo furenai kioku no kaze kawaritsuzukeru machi ni fuite
Sotto te wo furun da to kanawazu kieta negaitachi e
Afureteru hitogomi no naka de donna ashita ga matte iru no darou
Soshite kono kisetsu mo tomaranai

Natsukashii koe ga kizukaseta itsuka no riguretto
Sukoshi dake tsuyoku nareta kana konna mainichi de

Kawaru koto ni obietetara kinou wa yume wo oidashita
Namida ni imi mitsuketa nara hohoemu koto mo mata shitte
Kagayakihajimeru yo yesterday

Yakusoku de umatta hibi no naka ni shiawase wa aru tte omoeta no ni
Kitto nanimo kamo ga sono mama de wa irarenakute
Tsutaekirenakatta omoi wa naze itsumademo nokotte shimau no darou
Kitto jikan dake ga modoranai

Daremo furenai kioku no kaze kawaritsuzukeru machi ni fuite
Sotto te wo furun da to kanawazu kieta negaitachi e
Afureteru hitogomi no naka de donna ashita ga matte iru no darou
Soshite kono kisetsu mo tomaranai








Articles

1 2
Designed by hikaru100

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 Cancel

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5