Comment 1Views 17461Votes 0
?

Shortcut

Prev Article

Next Article

+ - Up Down Comment Print
?

Shortcut

Prev Article

Next Article

+ - Up Down Comment Print
CREDIT 歌詞轉載請注明Hello!Younha! - 翻譯轉載請尊重譯者 -
中文翻譯
ENGLISH
ROMA
   
   

      

                                                             


  

  04:21      
album    

Alternative content





電車の窓から見上げた空は 灰色で
繰り返す毎日に 飽き飽きしていたんだ
ため息まじり 君からの写メ開いたら
温かなオレンジの空が 広がっていた

同じ空をいつも 見ているから
君がくれたそんなコトバに 勇気もらった

空を見上げて きっと 僕らは繋がれる
ひとりでいたら モノクロな世界でも
仲間がいる ただ それだけで優しくなれるよ
ソラトモの絆

雨上がりには虹が出るから大丈夫
ソラトモの言葉に 何度救われたかな
僕らの上に かかった七色の輝きを
それぞれの場所から みんな見上げている

空は 違う明日を運んでくるから
どんなときも 優しい光でみんなを結んでる

空を見上げて きっと 僕らは繋がれる
ひとりじゃないよ 心はいつも傍にいる

空を見上げて きっと 僕らは繋がれる
大丈夫だよ 寂しいなんて言わないで
仲間がいる ただ それだけで優しくなれるよ
ソラトモの絆

lalala…








The sky outside the train window was grey
I was tired of these repetitive days
Sighing, I opened your photo text
And an orange light spread though me

We're always looking at the same sky
With those words you also gave me courage

Look up at the sky, we're surely connected
If you're alone, even if it's a monochromatic world
You have a friend, that's all it'll takes to make you feel tender
The bond between sky friends

It's OK, after the rain there'll be a rainbow
How many times have my sky friend's words saved me?
We're all looking up at the seven shining colours above us
From our respective places

The sky brings different tomorrows
So it'll always be connecting us with a gentle light

Look up at the sky, we're surely connected
I'm not alone, in our hearts we're always side by side

Look up at the sky, we're surely connected
It's OK, don't say you're lonely
You have a friend, that's all it'll takes to make you feel tender
The bond between sky friends

Lalala...








Densha no mado kara miageta sora wa haiiro de
Kurikaesu mainichi ni akiaki shite itan da
Tameiki majiri kimi kara no shame hiraitara
Atatakana orenji no sora ga hirogatte ita

Onaji sora wo itsumo mite iru kara
Kimi ga kureta sono kotoba ni yuuki mo moratta

Sora wo miagete kitto bokura wa tsunagareru
Hitori de itara monokuro na sekai demo
Nakama ga iru tada sore dake de yasashiku nareru yo
Soratomo no kizuna

Ame agari ni wa niji ga deru kara daijoubu
Soratomo no kotoba ni nando sukuwareta kana
Bokura no ue ni kakatta nanairo no kagayaki wo
Sorezore no basho kara minna miagete iru

Sora wa chigau ashita wo hakonde kureru kara
Donna toki mo yasashii hikari de minna wo musunderu

Sora wo miagete kitto bokura wa tsunagareru
Hitori ja nai yo kokoro wa itsumo soba ni iru

Sora wo miagete kitto bokura wa tsunagareru
Daijoubu da yo sabishii nante iwanaide
Nakama ga iru tada sore dake de yasashiku nareru yo
Soratomo no kizuna

Lalala...










  • Hello Friendm&y 2013.08.10 20:06
    Great song :D

僅供在線試聽 請購正版支持 Promotional use only! Please buy the CD to support.

Category Subject Author Views
Kr 01 It's Beautiful  file Managing GroupRaku 22905
Jp 12 うそばっかり (自作詞曲)   Managing GroupRaku 18451
Jp 10 抱きしめたい (自作詞)   Managing GroupRaku 18026
Jp 08 毎日が毎日   Managing GroupRaku 19286
Jp 07 Complicated (自作詞)   Managing GroupRaku 17623
Jp 05 ソラトモ~空を見上げて [1]   Managing GroupRaku 17461
Jp 04 お別れですか? (自作詞)   Managing GroupRaku 17019
Jp 02 太陽のトマト (自作詞)   Managing GroupRaku 17238
Jp 01 風   Managing GroupRaku 16946
Kr 02 오늘 헤어졌어요 [今天分手了]   Managing GroupRaku 23371
Jp 02 Sunday (自作詞)   Managing GroupRaku 16109
Jp 01 好きなんだ (自作詞)   Managing GroupRaku 16194
Jp 02 赠りそびれた言叶 (自作詞曲)   Managing GroupRaku 16530
Jp 01 Girl (自作詞) [1]   Managing GroupRaku 16299
Kr 04 1,2,3 [1]   Managing GroupRaku 22783
Kr 03 Break Out   Managing GroupRaku 22583
Jp 01 虹の向こう側   Managing GroupRaku 15735
Jp 01 記憶 -日本語version-   Managing GroupRaku 22601
Kr 15 기억 -Original Mix- [記憶]   Managing GroupRaku 27368
Kr 09 Best Friend   Managing GroupRaku 23997
Kr 02 기억 (Feat.Tablo) -Rap Mix- [記憶] [1]   Managing GroupRaku 22854
Kr 01 Gossip Boy   Managing GroupRaku 23452
Jp 13 パスワード486 -日本语version- (自訳词)   Managing GroupRaku 23177
Jp 12 コノココロ   Managing GroupRaku 16512
Jp 11 Scratch On The Heart   Managing GroupRaku 16360
Kr 01 혜성 [彗星]  file Managing GroupRaku 26912
Kr 07 연애조건 [戀愛條件]   Managing GroupRaku 18050
Kr 01 Delete  file Managing GroupRaku 26655
Jp 02 会いたい   Managing GroupRaku 15367
Jp 01 儚く強く   Managing GroupRaku 15672
Board Pagination ‹ Prev 1 2 Next ›
/ 2
Designed by hikaru100

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 Cancel

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5